Signed in as:
filler@godaddy.com
编程遇上《三国演义》：Scratch趣味创作课程
编程遇上《西游记》：Scratch趣味创作课程| Programming Meets Journey to the West: Scratch Creative Project Course
授课老师： 罗立冬女士
招生范围： 二年级及以上学生（以学区年级为准），学生需自备电脑（Chromebook 即可）参与课堂学习。
📘 加入我们，一起踏上结合中国经典文学与现代编程技术的创意旅程！课程将以《西游记》为主题，引导学生使用趣味十足的可视化编程语言 Scratch，重温齐天大圣孙悟空和伙伴们的传奇冒险。
学生将在故事讲述与编程实践的双重引导下，动手制作游戏、动画与互动项目，把《西游记》中耳熟能详的精彩章节生动呈现。课程不仅教授Scratch编程基础，还特别注重激发学生的创造力、提升叙事能力，增强逻辑思维与项目表达能力。
让我们一起在编程的世界中感受中华经典的魅力，开启一段寓教于乐的学习之旅！
When Coding Meets Journey to the West: A Creative Scratch Programming Course
Instructor: Ms. Luo, Lidong
Target Students: Students in 2nd grade and above (based on school district grade level).
📘 Join us on a creative adventure that blends the timeless Chinese classic Journey to the West with the fun of Scratch programming! Using Scratch—a beginner-friendly visual programming language—students will explore the epic tales of the Monkey King and his companions through storytelling and hands-on coding.
Throughout the course, students will create games, animations, and interactive projects that bring iconic episodes from Journey to the West to life. While learning fundamental coding concepts, they will also enhance their creativity, narrative skills, logical thinking, and digital expression.
Get ready to embark on an exciting journey through code and Chinese literature—where imagination meets technology!
高阶计算机 - 网页编程基础--搭建中文识字量测试程序
网页编程基础--搭建中文识字量测试程序Web Programming Basics — Build a Chinese Character Recognition Test
授课老师： 罗立冬女士
招生范围： 五年级及以上的学生，不需要编程基础。自带笔记本电脑， Chromebook 不适用。
课程内容：-用 HTML 搭出网页结构，了解标签、嵌套和闭合等概念
-用 CSS Grid 排出一个整齐的网格布局，了解RGB颜色表示，选择器等
-用 Javascript 进行行为控制，了解条件、循环、函数、事件等-学习修改错误与阅读已有代码
课程收获：
-一个可以测试中文识字量的网页，自测或测试他人
-一个数据驱动的模板：把字表文件换成英语单词、化学元素或古诗，用于测试其他知识
-一次将创意想法用代码实现的过程
Web Programming Basics — Build a Chinese Character Recognition Test
Open to students in Grade 5 and up. No programming experience required. Please bring your own laptop, not Chromebook.
What we'll cover
- Build the structure of a web page in HTML, and learn what tags, nesting and closing tags actually mean
- Lay out a neat grid with CSS Grid, and learn how RGB color values and selectors work
- Control what the page does with JavaScript — conditionals, loops, functions and events
- Learn to fix your own errors and to read code someone else has written
What you'll take away
- A working web page that measures Chinese literacy — test yourself, or test someone else
- A data-driven template: swap the character list for English vocabulary, chemical elements or classical poems, and the same program quizzes something else entirely
- The experience of taking an idea of your own and turning it into working code
美术小班 | Art (Junior Class)
授课老师：傅诗婧女士
招生范围：5-9岁
⭐ 我希望孩子们来到这里，不只是“学画画”，更是在观察、提问、发现和创造。一片树叶、一块石头、一张废纸，甚至一个偶然冒出的想法，都可能成为创作的开始。
我相信，每个孩子都拥有与生俱来的好奇心和创造力。艺术课堂不应该只有标准答案，而应该是一个允许尝试、鼓励探索、欢迎不同想法发生的空间。当孩子愿意停下来观察，愿意表达自己的发现，愿意和材料一起玩耍时，他们其实已经在创造属于自己的知识，建构属于自己的学习体验。
因此，课程将结合绘画、拼贴、立体创作、自然探索和故事创作等多种艺术形式，让孩子在观察、探索、合作与创作的过程中，发展想象力、表达能力、观察力和解决问题的能力。
有些课程，孩子会带回自己完成的作品；有些课程，我们会走进自然，与周围的环境展开对话，或与伙伴一起完成一件共同创作。比起每节课都完成一件“漂亮”的作品，我更期待孩子能够带走新的发现、真实的体验，以及愿意不断尝试的勇气。
如果您和孩子也认同这样的艺术理念，欢迎加入我们，一起开启这段充满探索与创造的旅程。
⭐ 说说心里话
我希望这间教室，是一个让孩子可以慢慢来的地方。
在这里，我不会急着告诉孩子应该画什么、怎么画，而是愿意陪着他们一起倾听自己的想法，尊重他们与世界相遇的方式。我相信，每个孩子都有属于自己的表达语言，而艺术能够帮助他们发现并发展这种语言。
如果孩子离开课堂时，不只是带走一幅作品，而是带着更多的好奇、更多的思考、更多的快乐，以及一句：“我还想试试。”那我觉得，这堂课就是有意义的。
Instructor: Ms. Fu, Linda
Recommended for children ages 5–8.
⭐ Course Objective
I hope children come to this class not simply to learn how to draw, but to observe, ask questions, discover, and create. A leaf, a stone, a piece of recycled paper—or even a passing idea—can become the beginning of a new artwork.
I believe every child is born with curiosity and creativity. An art classroom shouldn’t be a place where everyone searches for the same “right answer.” Instead, it should be a space where children feel free to experiment, explore, and express their own ideas. When children slow down to observe, share what they notice, and play with materials, they are already creating knowledge in their own way and building meaningful learning experiences.
Our classes combine drawing, collage, three-dimensional art, nature exploration, and storytelling. Through observing, exploring, collaborating, and creating, children develop their imagination, communication skills, observation, and creative problem-solving abilities.
Some days, children will bring home an artwork they have made. Other days, we may head outdoors to engage with nature or work together on a collaborative project. Rather than focusing on producing a “perfect” piece every class, I hope children leave with new discoveries, meaningful experiences, and the confidence to keep experimenting.
If this philosophy resonates with you and your child, we would love to welcome you on this creative journey.
⭐ Teacher's talk
I hope this classroom is a place where children feel they don’t have to rush.
Rather than telling children what to draw or how to draw it, I want to listen to their ideas, explore alongside them, and respect the unique ways they encounter the world. I believe every child has their own way of expressing themselves, and art can help them discover that voice.
If a child leaves class carrying not only an artwork, but also greater curiosity, deeper thinking, joyful memories, and the feeling of “I want to keep trying,” then I believe our time together has truly been worthwhile.
书法| Calligraphy
授课老师：张欢女士
招生范围 （总人数8个以内，以递交报名表顺序为准） ：
• 10岁以上学生
• 成人零基础或进阶学习者
✍️本课程从基础笔法出发，在掌握楷书的同时，引导学生逐步认识不同书体的魅力，包括 小篆、隶书、楷书、行书与瘦金体，让学习者在写字的过程中真正走进中国书法的历史与美学。
🖼️课程特色：
- 扎实基本功训练: 握笔、运笔、笔画、结构，从零开始也能快速上手。
- 多书体体验与拓展: 随着进度，学生将接触 小篆的古朴、隶书的厚重、楷书的端稳、行书的潇洒、瘦金体的秀逸，拓展眼界与书写能力。
- 名家故事与文化熏陶: 课堂融合王羲之、颜真卿、欧阳询、赵孟頫、黄庭坚、宋徽宗（瘦金体）等书法家的生平小故事，让学生“听故事、学精神”。
- 经典名品鉴赏: 赏析《兰亭序》《多宝塔碑》《九成宫》《颜勤礼碑》《瘦金书千字文》等名作，提升审美。
- 专注力与气质培养: 书法有助于提升耐心、细心与平静，特别适合学生与成人调节身心。
- 每阶段作品 + 第13周展示: 学期末呈现个人作品，给学生满满成就感。
Instructor: Ms. Zhang, Huan
Suitable For (Maximum of 8 participants, accepted on a first-come, first-served basis.) :
• Students aged 10 and above
• Adult beginners or intermediate learners
✍️ This course starts with fundamental brush techniques. While learning standard script (Kaishu), students are gradually introduced to the charm of different calligraphy styles, including Small Seal Script, Clerical Script, Standard Script, Running Script, and Slender Gold Script. Through writing practice, learners can truly enter the history and aesthetics of Chinese calligraphy.
🖼️ Course Features:
- Solid Fundamental TrainingFrom holding the brush and basic strokes to structure and composition—beginners can quickly get started.
- Experience Multiple Calligraphy StylesAs the course progresses, students will explore the ancient simplicity of Small Seal Script, the dignified weight of Clerical Script, the steadiness of Standard Script, the fluency of Running Script, and the elegant refinement of the Slender Gold Script, broadening their artistic vision and writing skills.
- Stories of Famous Calligraphers & Cultural EnrichmentThe class integrates engaging stories about Wang Xizhi, Yan Zhenqing, Ouyang Xun, Zhao Mengfu, Huang Tingjian, Emperor Huizong (creator of the Slender Gold Script), and others, allowing students to “learn the spirit behind the stories.”
- Appreciation of Calligraphy MasterpiecesStudents will study works such as Lantingxu, Duobao Pagoda Stele, Jiucheng Palace, Yan Qinli Stele, Slender Gold Thousand Character Classic, and more to enhance aesthetic sense.
- Develop Focus and Inner CalmCalligraphy helps cultivate patience, attention to detail, and tranquility—beneficial for both students and adults.
- Works for Each Stage + Week 13 ShowcaseAt the end of the term, students will present their own works, gaining a strong sense of achievement.
中国象棋 | Chinese Chess (Xiang Qi)
授课老师：朱铁源先生
招生范围：
🌟 中国象棋是中国传统的益智棋类游戏，有着几千年的历史。
中国象棋的棋盘中间有一条 “楚河汉界”，这是它和国际象棋最大的不同之一。它使用 “将、士、象、车、马、炮、兵” 等棋子，摆放在棋盘的交叉点上，而不是格子里。棋子不能像国际象棋那样随意走，每个棋子都有自己独特的走法。
✍️ 下棋时需要动脑思考、提前计划，非常锻炼逻辑能力；中国象棋不仅好玩，还能帮助学生提高专注力和耐心。
🖋️ 通过学习中国象棋，学生可以了解中国文化，体验中华智慧的魅力。
Instructor: Mr. Zhu, Tieyuan
Suitable For:
• Students aged
🌟 Chinese Chess (Xiangqi) is a traditional Chinese strategy game with a history of thousands of years.
The board has a special dividing line called the “River,” which is one of the biggest differences from Western chess. It uses pieces such as the General, Advisor, Elephant, Chariot, Horse, Cannon, and Soldier, which are placed on the intersections of the board rather than in squares. Each piece has its own unique movement rules.
✍️ Playing Chinese chess requires thinking ahead and planning strategies, helping students develop strong logical thinking skills. It is not only fun, but also helps improve focus and patience.
🖋️ By learning Chinese chess, students can explore Chinese culture and experience the wisdom of traditional Chinese thinking.
国际象棋课| Chess
Instructor : Chenfeng Xue (11th-grader)
🧠 国际象棋不仅锻炼逻辑思维、提高专注力，还能增强学生的决策能力和策略意识。课程将从基础规则讲起，逐步提升实战技巧，适合各年龄段和不同水平的学生。
🧠 Chess helps develop logical thinking, focus, decision-making, and strategic skills. The class will start with basic rules and gradually build up to real-game strategies — perfect for students of all ages and skill levels.
📍 Don’t miss out!
美术大班 | Art (Senior Class)
授课老师： 梁小茹女士
梁老师，设计专业出身，曾担任国内知名服装品牌首席设计师，为多家著名企业做企业形象设计及广告宣传，包括中石化（香港）有限公司、雀巢（中国）有限公司、港澳国际知识产权有限公司等，多幅作品被收录《中国设计年鉴》，荣获大奖。
⭐ 美术教育对孩子一生的影响深远，能全面提升智力、情感、社交和认知能力，为未来成长奠定基础。美術可以孩子的激发创造力与想象力，培养创新思维，绘画让孩子自由组合色彩、形状，激发原创力，未来在解决问题时更灵活。幫助孩子們拓展想象空间，孩子学会将抽象概念具象化，提升逻辑与发散思维。
1、本課程設置灵活。首先孩子的兴趣是最珍贵的礼物，让学生保持兴趣和创造力是非常重要的。所以教学中会把美术的理论知识深入浅出的传递给学生，课程设置会把美术基础与创造力的发挥灵活的组合在一起，并且根据每个孩子的特点着重培养特长，还会结合手工的创作增加课程的趣味，让孩子在欢乐中学习。
2、让学生增强自信心：美术是孩子表达内心的重要工具，用色彩和线条表达喜怒，帮助疏导焦虑，促进心理健康。完成作品带来的成就感让孩子更敢于展示自我，形成积极人生态度。
3、鼓励学生分享作品，提升沟通技巧：分享创作过程时，孩子学会用艺术语言描述想法，改善人际交往。
4、提升锻炼认知与观察力 * 美术训练大脑多维度发展，提升专注度。
5、培养审美感知：接触不同艺术风格，让孩子更敏锐地发现生活中的美。
Instructor: Ms. Liang, Xiaoru
Ms. Liang has a professional background in design and previously served as the Chief Designer for a well-known domestic fashion brand. She has provided corporate identity and advertising design for several prominent companies, including Sinopec (Hong Kong) Limited, Nestlé (China) Ltd., and Hong Kong & Macau International Intellectual Property Co., Ltd. Many of her works have been included in the China Design Yearbook and have received major awards.
⭐ Art education has a profound and lasting impact on a child’s life. It comprehensively enhances intelligence, emotional development, social skills, and cognitive abilities, laying a solid foundation for future growth. Art stimulates children’s creativity and imagination and cultivates innovative thinking. Through drawing, children freely combine colors and shapes, awakening originality and enabling them to approach problem-solving with greater flexibility in the future. It also helps children expand their imaginative space, learn to transform abstract concepts into concrete forms, and strengthen both logical and divergent thinking.
1. Flexible course design
A child’s interest is the most precious gift. Maintaining interest and creativity is therefore essential. In teaching, art theory is delivered in a simple and engaging way. The curriculum flexibly integrates fundamental art skills with creative expression and focuses on nurturing each child’s individual strengths. Handcraft activities are also incorporated to enhance fun and engagement, allowing children to learn joyfully.
2. Building students’ self-confidence
Art is an important tool for children to express their inner world. Using colors and lines to convey emotions—such as joy or frustration—helps relieve anxiety and supports mental well-being. The sense of achievement gained from completing artwork encourages children to present themselves more confidently and develop a positive attitude toward life.
3. Encouraging students to share their work and improve communication skills
By sharing their creative process, children learn to describe their ideas through artistic language, which enhances expression and interpersonal skills.
4. Enhancing cognitive abilities and observation skills
Art training promotes multi-dimensional brain development and improves focus and concentration.
5. Cultivating aesthetic awareness
Exposure to diverse art styles helps children become more sensitive to beauty and better appreciate it in everyday life.